natuurtalent in beeld
'Leuk om met kinderen te werken'
Betty Toonen is niet alleen Teamlid, maar heeft zich ook ingeschreven als vertaalster Nederlands-Engels in de Talentenbank van het Wereld Natuur Fonds.
Betty Toonen las een advertentie in het Dagblad van het Noorden waarin vrijwilligers werden gevraagd. Ze woonde een paar vergaderingen bij en is toen actief lid geworden. “Het is ontzettend leuk om met de kinderen bezig te zijn in de natuur. Ik ben altijd al geïnteresseerd geweest in biologie en reis graag naar mooie natuurgebieden.Bovendien past de aanpak van het Wereld Natuur Fonds me goed. De nadruk ligt op het laten zien van de pracht van de natuur.”
Tijdens de cursusdag voor nieuwe vrijwilligers op het hoofdkantoor in Zeist, zette Betty haar gegevens in de talentenbank. Ik vind het erg leuk met de Engelse taal bezig te zijn en heb daar ook gevoel voor. Jacobine Diepenhorst, voormailg Relatiebeheerder Bijzondere Giften & Nalatenschappen van het Wereld Natuur Fonds, vroeg haar een tekst over legaten voor intern gebruik te vertalen in het Engels. “Elke euro die door een donateur geschonken wordt kunnen we maar één keer uitgeven.... dus als mensen zo als Betty zich aanbieden dan maak ik daar graag gebruik van. En als het dan ook nog professioneel gebeurt, geweldig toch!”
Betty Toonen las een advertentie in het Dagblad van het Noorden waarin vrijwilligers werden gevraagd. Ze woonde een paar vergaderingen bij en is toen actief lid geworden. “Het is ontzettend leuk om met de kinderen bezig te zijn in de natuur. Ik ben altijd al geïnteresseerd geweest in biologie en reis graag naar mooie natuurgebieden.Bovendien past de aanpak van het Wereld Natuur Fonds me goed. De nadruk ligt op het laten zien van de pracht van de natuur.”
Tijdens de cursusdag voor nieuwe vrijwilligers op het hoofdkantoor in Zeist, zette Betty haar gegevens in de talentenbank. Ik vind het erg leuk met de Engelse taal bezig te zijn en heb daar ook gevoel voor. Jacobine Diepenhorst, voormailg Relatiebeheerder Bijzondere Giften & Nalatenschappen van het Wereld Natuur Fonds, vroeg haar een tekst over legaten voor intern gebruik te vertalen in het Engels. “Elke euro die door een donateur geschonken wordt kunnen we maar één keer uitgeven.... dus als mensen zo als Betty zich aanbieden dan maak ik daar graag gebruik van. En als het dan ook nog professioneel gebeurt, geweldig toch!”
